An emotional Riviera Maya destination wedding filled with timeless moments, ocean views, and meaningful connection years later